Le altre stanze di questo piano non si riscaldano d'inverno.
None of the other bedrooms are heated during the winter.
Darò ad ogni infermiera di questo piano un pungolatore elettrico e le autorizzerò a piantarglielo negli "zebedei".
I'm going to give every nurse on this floor an electric cattle prod and instruct them to just zap him in his "badubies."
La cosa toccante di questo piano è che tu mi hai aiutato a portarlo a termine.
The touching thing about this plan is, you helped me devise it.
Il mio non va più giù di questo piano.
My elevator only goes as low as this floor.
Non apprezzi la complessità di questo piano?
Don't you appreciate the complexity of this thing?
Qualcuno ha visto la cartella di questo piano con i nuovi ricoverati?
Anyone seen the floor chart on the new admission?
Sapete se i bagni di questo piano fune'ionano?
Is the bathroom on this level working?
Il Presidente Palmer sapeva di questo piano.
President Palmer knew of the planned attack.
Ehi, amico, ti spiace farmi partecipe di questo piano?
Hey, buddy, you want to fill me in on this plan?
David Palmer ha scoperto la prova di questo piano.
David Palmer uncovered evidence of this plan.
Dean, che mi dici di questo piano di fuga?
Dean, what about this escape plan?
Sono felice che tu sia cosi' sicuro di questo piano.
I'm glad you're so sure about this plan.
Ovvero che l'attuazione di questo piano... sarebbe un terribile errore.
That implementing this plan-- Tom's plan-- would be a terrible mistake.
Parte di questo piano infernale, senza dubbio.
Part of his infernal plan no doubt
Molto dipende dal funzionamento di questo piano.
So much depends on this working out.
Ok, inoltre, se avessi le riprese di questo piano delle telecamere di sorveglianza, sarebbe grandioso.
Plus, if you have surveillance camera for this floor, that'd be great.
Tutte le registrazioni di questo piano sono andate.
All playback for this floor is gone.
Beh, questa e' una cosa che mi piace di questo piano.
Well, that's the one thing I like about the plan.
Non appena O'Brian scarica i file, distruggeremo l'intero sistema, ogni server di questo piano.
As soon as O'brian downloads those files, we're gonna crash the entire system, every single server on this floor.
Ah, come vorrei che il Generale Skywalker avesse discusso con noi di questo piano.
I wish General Skywalker had discussed this plan with us.
Ehi... che ne dici di parlarci di questo piano?
Hey, how about we hear about this plan?
Tuttavia, non e' forse una benedizione... che ti abbiano impedito di cadere vittima di questo piano intelligente?
Yet is it not blessing, that they stayed you from being ensnared in clever plot?
Dimmi, onestamente, la tua valutazione tattica di questo piano.
Give me your honest tactical evaluation of that plan.
E quando avevi intenzione di parlarmi di questo piano?
When were you going to tell me about this plan?
Le tue istruzioni sul funzionamento di questo piano erano molto chiare.
You left very clear instructions about how this was all gonna work.
Fondamentale per l'ideazione di questo piano.
Integral to the design of this plan.
Naz, noi due ci occupiamo di questo piano.
Nas, you and I, we'll hold this floor.
Quell'allarme ha appena mandato in questa stanza ogni guardia di questo piano.
That alarm just sent every guard on this floor to this room.
Ma se mi e' consentito sottolineare l'irrazionalita' di questo piano...
But if I could point out the irrationality of this plan...
Come si sentira' il signor Noonan quando sapra' di questo piano?
How will Mr. Noonan feel when he hears of this plan?
Io mi occupo di questo piano, Watson, tu vai di sopra.
I'll take this floor, Watson, you take upstairs.
Si', ehi ragazzi, sto rilevando tracce di halon in ogni condotto di questo piano.
Yeah, hey, guys, I'm picking up traces of halon From every single duct on the floor.
Scusate il gioco di parole, ma la vittima ha "colpito" solo il pulsante di questo piano, doveva sapere che si trattava del laboratorio.
Pardon the pun, but our Vic only stabbed the button for this floor. She had to have known this was the crime lab.
Pensavo di conoscere tutte le infermiere di questo piano.
I thought I knew all the nurses on this floor.
Che ne pensate di questo piano?
What do you think of that plan? - Let's do it.
Ho documentato ogni parte di questo piano su delle videocassette.
I have documented all the parts of the plan on videotapes.
Si' Mike, vorresti renderci partecipi di questo piano che abbiamo gia'?
Yeah, Mike, uh, you want to share this plan we already got?
Assicuratevi che i tecnici perlustrino ogni centimetro di questo piano e di quello sopra.
Make sure the techs search every inch of this floor and the one above.
Di' cio' che vuoi di questo piano, ma secondo me i cubicoli sono piu' grandi.
Yeah. Hey, say what you will about this floor, I'm pretty sure the cubicles are bigger.
Non ho alcuna responsabilita', non ero a conoscenza di questo piano, di questa manovra.
I bear no responsibility, having not been made aware of this plan, this maneuver.
Avevi detto che ero parte cruciale di questo piano e... voglio che torni tutto come prima.
You said I'd be pan of this thing, and I- I just want things to be the way they were.
E quali sono gli elementi di questo piano?
What are the elements of this plan?
E se avra' il minimo sentore di questo piano, non verra'.
And if he has any inkling of this, he will not come.
Non vedi la perfezione di questo piano?
Do you not see how perfect this plan is?
Qui è possibile ottenere un collegamento ipertestuale al feed prodotto originale di questo piano.
Here it is possible to get a hyperlink to original product feed of this plan.
L'unico problema di questo piano è che non è realizzabile.
The only problem with this plan is that it's not possible.
Dunque quando io e Netra ci siamo seduti per preparare il nostro primo piano 10 anni fa, abbiamo detto vogliamo che l'obiettivo di questo piano vada ben oltre noi stessi.
So when Netra and I sat down to make our first plan 10 years ago, we said we want the focus of this plan to go way beyond ourselves.
E il Regno di Israele, che è guidato dal re Saul, ovviamente viene a conoscenza di questo piano, e Saul fa scendere il suo esercito dalle montagne e si confronta con i Filistei nella valle di Elah, una delle valli più belle dello Shephelah.
And the Kingdom of Israel, which is headed by King Saul, obviously catches wind of this, and Saul brings his army down from the mountains and he confronts the Philistines in the Valley of Elah, one of the most beautiful of the valleys of the Shephelah.
E qui generiamo circa 10 kilowatt -- abbastanza per rifornire cinque case americane -- con un aquilone non molto più grande di questo piano.
And here we're actually generating about 10 kilowatts -- so, enough to power probably five United States households -- with a kite not much larger than this piano.
1.7680578231812s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
None of the other bedrooms are heated during the winter. 